- teille
-
teille [ tɛj ] n. f.• 1542; tille « corde faite d'écorce de tilleul » v. 1200; lat. tilia « écorce de tilleul », et par ext. « écorce »1 ♦ Techn. Liber du tilleul, dont on fait des cordes, des nattes.
● teille ou tille nom féminin (latin tilia) Écorce de la tige du chanvre.⇒TEILLE, TILLE, subst. fém.BOTANIQUEA. — Liber du tilleul (utilisé pour faire des cordes, des nattes). On lie les gerbes avec des liens faits de bois de charme (...) parfois on utilise la « tille », (...) écorce d'un jeune tilleul abattu en mai pendant la pleine sève et conservé en bottes (MENON, LECOTTÉ, Vill. Fr., 2, 1954, p. 8).B. — Écorce de la tige du chanvre. (Dict. XIXe et XXe s.).Prononc. et Orth.:[
], [tij]. Ac. 1694-1740: teille, dep. 1798: tille, teille. Étymol. et Hist. 1. a) Fin XIIe-déb. XIIIe s. tille « corde faite avec l'écorce du tilleul » (JEAN BEDEL, Des II Chevaus ds Fabliaux, éd. A. de Montaiglon et G. Raynaud, t. 1, p. 154); b) 1376 teille « partie filamenteuse du bois » (Modus et Ratio, éd. G. Tilander, 133, 38); 1542 « liber du tilleul » (DU PINET ds FEW t. 13, 1, p. 328b); 2. 1265 tille « écorce du brin de chanvre » .i. piece de tille (ALDEBRANDIN DE SIENNE, Le Régime du corps, éd. L. Landouzy et R. Pépin, p. 44, ligne 15); 1611 teille (COTGR.). Du lat. d'époque impériale tilia « tilleul » (v. ce mot), d'où « écorce de tilleul », p. ext. « écorce ». Bbg. BUGGE (S.). Étymol. fr. et rom. Romania. 1874, t. 3, pp. 158-159. — JORET (Ch.). Tille. Romania. 1880, t. 9, p. 435.ÉTYM. 1354, teille; tille, v. 1200; tille « planche de tilleul débité », 1204; lat. tilia « écorce de tilleul », et par ext. « écorce ».❖1 Techn. Liber du tilleul, dont on fait des cordes, des nattes.2 (Tille, 1256). Écorce de la tige de chanvre.❖DÉR. Teiller ou tiller.
Encyclopédie Universelle. 2012.
